Sep 26, 2014

Us for Us


Whenever people ask me what I study. (Law) I always get the same reaction: 'WHY!?' As if women who study law need to be serious, uncreative, unartistic and who can't be into fashion. Back in school I was certain I'd be going to Marangoni or the IED, studying something, whatever, as long as it had to do with fashion. But when I realized that I could study whatever I wanted and still be in fashion, I decided I wanted to be a lawyer. And I'm on my way.

Law School is an environment that pushes me everyday out of my comfort zone. I know the first impression my teachers and classmates have of me is 'oh another dumb girl who saw Legally Blonde too many times and probably probably owns a chihuahua'. Well, I have two chihuahuas! 

Most of my classmates and teachers are men, I've had exactly two female teachers during my two and a half years in college. And I know that when I walk into class my male teachers think I'll probably skip class everyday or make stupid comments whenever a question is asked in my direction, based only on the 20 seconds that it took him to appraise the way I look, dress and speak. This is something that makes me work harder, to prove them wrong. to make them respect me. Even though I still have a long way to finish my career, I feel as if I'm a different person than when I first entered. Gone is the timid girl unsure of herself, I now feel as if I have found my voice, the voice of a strong women who is just as capable as her male peers. 

Earlier this week Emma Watson gave a speech on gender equality at the UN, it's so profound and her words touched me, She believes that in order to achieve gender equality men and women should work together, that we all need to be involved to achieve it. Because women are seen or treated as less capable in many occasions by men. But also, in many other occasion it is us women who look down upon ourselves and other women.

He for She is a great initiative to have men treat us as equals but we, women, should start doing it as well. I don't think women support each other enough. Driven by insecurities and jealousy we constantly bring other women down, when what we should be doing is bringing each other up. First believing it ourselves, then supporting others, together we can achieve the equality that we deserve.

He for She, She for He but also Us for Us.



Cuando la gente me pregunta lo que estudio. (Derecho) Siempre tengo la misma reacción '¿POR QUÉ?!' Como si las mujeres que estudian Derecho tienen que ser aburridas, nada creativas, nada artísticas y por supuesto no les puede encantar la moda. En la escuela soñaba con estudiar en Marangoni o en el IED, estudiando, algo, lo que fuese, con tal que estuviese relacionado con la moda. Pero me di cuenta que podía estudiar cualquier otra cosa y siempre tener a la moda como una pasión. Decidí que quería ser abogada. Y estoy en camino.

La Facultad de Derecho es un entorno que me empuja todos los días fuera de mi zona de confort. Se que la primera impresión que mis  profesores y mis compañeros tienen de mi es: '¡otra niña tonta que vio Legalmente Rubia demasiadas veces y, probablemente, también tiene un chihuahua!' ¡Bueno, yo tengo dos chihuahuas!

La mayoría de mis maestros y compañeros de clase son hombres, he tenido exactamente solo dos profesoras durante mis dos años y medio en la universidad. Y se que cuando entro a clase mis profesores hombres probablemente piensan que voy a faltar a clase todos los días o a hacer comentarios estúpidos cada vez que me hagan una pregunta, basándose únicamente en los 20 segundos que les tomó evaluar la manera en que me veo, como me visto y como hablo. Esto es algo que me hace trabajar mas duro, demostrarles que están equivocados, para ganarme su respeto. A pesar que todavía tengo un largo camino hasta terminar mi carrera, me siento como si fuese una persona diferente a la que entro hace dos años. La niña tímida, insegura de si misma ya no existe, ahora me siento como si he encontrado mi voz, la voz de una mujer fuerte que es tan capaz como sus compañeros hombres.

Esta semana Emma Watson dio un discurso sobre la igualdad de genero en las Naciones Unidas, sus palabras me conmovieron de verdad. Ella cree que para lograr la igualdad, los hombres y mujeres debemos de trabajar juntos. que todos tenemos que participar para lograrlo. Las mujeres somos vistas y muchas veces tratadas como menos capaces por los hombres. Pero también, en muchas otras ocasiones somos nosotras las mujeres las que nos depreciamos a nosotras mismas y a las demás.

He for She (El para Ella) es una iniciativa para que los hombres nos traten como iguales pero nosotras, debemos de empezar a hacerlo también. No creo que nos apoyemos lo suficiente entre nosotras. Impulsadas por las inseguridades o celos traemos constantemente a otras mujeres abajo, cuando lo que deberíamos de hacer es apoyárnos. Primero creyéndolo nosotras mismas y después apoyando a las demás, juntas podemos lograr la igualdad que nos merecemos.

Él para Ella, Ella para Él, pero también Nosotros para Nosotros.



No comments:

Post a Comment